NOVINKA | 8.1.2010 15:42 | KOMENTÁRE [1]
HEREC: Robove interview pre Hot Magazine

Už celý svet je zamilovaný do Roberta Pattinsona a filmu New Moon. Táto posadnutosť dostáva celkom nový rozmer.

Článok je prevzatý z portálu Twilight.sk so súhlasom jeho vedenia.

Robert Pattinson sa často objavuje v americkom bulváre a novinách, ako sa pokúša uniknúť horde 14-ročných vrieskajúcich tínedžeriek. V skutočnosti je stále tak trochu zmätený z celého šialenstva okolo seba, no popiera, že by sa jeho život dramaticky zmenil, odkedy bol obsadený do úlohy upíra vo filme „Twilight“, prvá knižná časť z pera Stephenie Meyer, ktorá bola prenesená na plátno. Po natočení tretieho pokračovania, „Eclipse“ tento 23-ročný Londýnčan zarobil 12 miliónov dolárov – pekný skok z dvoch miliónov, ktoré dostal za „Twilight“.

Sme v Robovej hotelovej izbe v Beverly Hills a jeho pohľad a výraz „ako som sa sem dostal“ je skutočne nefalšovaný. Jeho chaotický účes je preňho takmer ako oporný pilier, neustále si ho prehrabáva rukou, nervózne a často sa smeje. Za každých okolností je zdvorilý, okúzľujúci a skromný.

Robert, tvoja popularita neustále stúpa. Ako vo všeobecnosti berieš slávu?
Rozhodne nemám rád, keď ma prenasledujú. Myslím, že ak ste dosť pozorný, môžete mať nad tým kontrolu. Nemôžete byť ozajstný idiot! Mám tým na mysli, že ja som bol idiot po celý svoj život a len som robil to, čo som chcel, takže máte trochu strach, keď musíte zmeniť svoj životný štýl, ale keď sa máte zmeniť z idiota na neidiota, tak si myslím, že je to celkom dobrá zmena.

Čo to znamená, byť idiot? Myslíš tým, byť nezodpovedný?
Áno, byť k veciam totálne nezodpovedný. Mám pocit, že sa to prejavilo aj v mojej práci, čo je podľa mňa dobré.

Ako pristupuješ k babám, ktoré po tebe idú?
No, sú hrozne mladé, takže...(nedokončí a smeje sa).

Bol si aj v škole za krásavca?
(Smeje sa) Nie, vôbec nie. Až donedávna som vyzeral ako vyrastené dievča. A nikdy som nešportoval a tak, takže vždy som pôsobil dosť nemotorne.

Teraz by to o tebe mali všetci odvolať.
Áno, v to dúfam (smeje sa).

Ako sa ti pozdávajú kočky tu v L.A.?
Vždy som si myslel, že keď natočíte film, ako bol „Harry Potter“, tak sa dostanete k množstvu dievčat. Ale potom zistíte, že to sa nikdy nestane! Len tu sedíte a hovoríte si "Som filmová hviezda (rehoce sa) a chcem ísť von s nejakými modelkami (opäť smiech)." Fakt netuším.

Čo je iné na amerických dievčatách?
Je to iné. Američanky sú odlišné, hlavne tu v L.A., pretože je tu tak veľa celebrít. Ľudia majú pocit, že vás poznajú, a neustále máte niekoho okolo seba. Z nejakého dôvodu, ľudia, ktorí majú radi knihy, sú vo všeobecnosti celkom milí (smeje sa), takže to je v pohode. Len tie tínedžerky, ktoré za vami chodia... to je fakt divné.

Máš priateľku?
Nie.

Prečo nie?
Čo ja viem? Vy mi povedzte.

Ale tu v L.A. už nejaký ten čas si?
No, väčšina báb je tu herečiek (smiech), a to je ten rozdiel oproti Anglicku. Tam nikdy nestretnete herečky – vôbec. A herečky, už takmer štandardne sú tak trochu šialené a (opäť smiech) nie že by to bolo zlé, ale je to fakt divné. Vždy, keď idete von stretnete len ľudí, ktorí sú takisto súčasťou zábavného priemyslu. V Londýne máte proste väčšie možnosti.

Keď si preč, čo ti z Londýna najviac chýba?
Chýba mi tá vôňa. Má úplne iný význam ako kdekoľvek inde na svete. Je to jediné mesto, aké som doteraz navštívil, ktoré na svoj vek aj vyzerá. Celý Londýn má svoj vlastný charakter. Vyrastal som a žil tu po celý život. To som ja. Dva roky som žil v Soho a hrozne mi chýba Stredný Londýn (Central London) a takisto ľudia. Je to niečo úplne iné. A ľudia sú tam tiež odlišní.

Pokračovanie interview si môžete prečítať tu.
Autorka prekladu: Dawn

Ďalšie novinky z kategórií HEREC

Tagy: twilight saga, robert pattinson