NOVINKA | 20.9.2008 19:49 | KOMENTÁRE [3]
Brisingr je na svete

Portál Fantasy-svet.net vám ako prvý na Slovensku i v Česku prináša informácie o tom, ako to na uvedení knihy Brisingr na trh vyzeralo.

Milióny anglicky hovoriacich fanúšikov série Odkazu Dračích jazdcov sa dnes dočkali! Presne o 6:30 ráno nášho stredoeurópskeho času vyšla oficiálne v USA kniha Brisingr.

Samotnému polnočnému predaju predchádzala účasť Christophera Paoliniho v rannej Today Show stanice NBC, v ktorej rozoberal spolu s moderátorkou svoju sériu, to, čo ho pri písaní Eragona, Eldesta a najnovšie aj Brisingr inšpirovalo, a samozrejme mnoho iných vecí. Celý rozhovor je dostupný tu. Ešte minulý týždeň sme vám tiež priniesli informácie o tom, že bude Paolini odpovedať aj na otázky fanúšikov prostredníctvom chatu na stránke kníhkupectva Barnes & Noble; všetky jeho reakcie na odkazy fanúšikov si môžete prečítať na ich fóre.

---

Pol hodinu pred počiatkom predaja začal z knihy Eldest čítať Gerard Doyle, človek, ktorý nahral všetky doposiaľ vydané knihy z Odkazu, a neskôr prečítal aj Paolini poslucháčom úryvok z knihy Brisingr. Fotky si môžete mimochodom pozrieť tu.

Tesne pred polnocou prichádza na scénu sám Paolini. "Sú tu dvaja ľudia, ktorí preukázali mne i celej sérii obrovskú službu. Rád by som vám ich predstavil: Moja mama! Bez nej by Brisingr nejestvoval. A uvediem do rozpakov ešte jedného človeka: mojú skvelú, preskvelú editorku Michelle Freyovú. Michelle je dôvodom, prečo je táto kniha z polovice taká dobrá, ako je. Vďaka, Michelle."

Nasledovalo zopár otázok (Čo si myslíte o filme Eragon? "Je fantastické, že kniha vôbec sfilmovaná bola, i keď teraz už filmujú mnoho kníh. Táto snímka bola len verziou príbehu od filmárov, kniha je zase moja verzia story," myslí si Paolini.), napokon odbila polnoc a Christopher začal čítať z Brisingr. O tri minúty na to už podpisoval knihy, vôbec prvé výtlačky Brisingr, ktoré kedy držal niektorý z fanúšikov. Fotky sú dostupné na tomto odkaze.

Slovenský a český preklad knihy Brisingr bude dostupný vo februári 2009, vydavateľstvo Fragment dátum vydania nekonkretizovalo. Viac informácií. Už teraz sa ale vyskytujú snahy o český fanúšikovský preklad; na tom oficiálnom sa už pracuje od augusta. Viac informácií.

Záznam prenosu zo slávnostného polnočného uvedenia knihy na trh beží aktuálne v reprízach na tomto odkaze.

Tagy: odkaz dracich jazdcov