NOVINKA | 20.9.2008 18:37 | KOMENTÁRE [0]
Japonská verzia Brisingr bude mať 2 časti

Ako informuje Paolini vo svojom najnovšom newsletteri, teší sa na to, ako jeho najnovšia kniha uzrie svetlo sveta, teší sa na to, ako sa stretne s fanúšikmi, ale i na to, že čochvíľa začne horlivo pracovať na poslednej knihe zo série.

"Práve sa pripravujem na nadchádzajúce turné ku knihe," píše Christopher, "turné sú veľkou zmenou v mojom každodennom živote. V jeden týždeň sedím doma pri stole [a počítači] a v druhý stojím pred skupinou ľudí a rozprávam im o tom, ako píšem."

Christopher ďalej píše, že japonský preklad knihy Brisingr je priveľký, a tak bude vydaný v dvoch častiach, tak ako to bolo aj pri knihe Eldest. "A keďže vydavateľstvo nechce takú istú obálku na dvoch knihách, poverilo Johna Jude Palencara, aby namaľoval ďalšiu, tentoraz s motívom Lethrblaka," rozplýva sa autor Odkazu. Lethrblaka sú, ako iste viete, tátoše Ra'zakov a zároveň ich rodičia. "Myslím, že je to skvelé. John vždy vynikal v kreslení temných, strašidelných vecí, takže som si istý, že odvedie vynikajúcu prácu."

Paolini v newsletteri dodáva, že pri editácii knihy Eldest doplnil niekoľko dialógov, resp. priamych rečí, ktoré budú dostupné v ďalších vydaniach tejto knihy.

My vám samozrejme novú titulku pre Brisingr ukážeme, akonáhle bude dostupná na internete. Celý newsletter je mimochodom dostupný tu.

"Strávil som veľmi veľa času písaním Brisingr a teším sa, že sa dostanem von z domu na istý čas, na to, že knihu odprezentujem, na autogramiádu a na to, že stretnem niekoľkých z vás osobne. A, samozrejme, nemôžem sa dočkať chvíle, kedy konečne odhalíte, čo čaká a neminie Eragona a Zafiru."

Tagy: odkaz dracich jazdcov