"Štikút Strašný Šťukovec III. bol naozaj mimoriadny vikingský hrdina. Tento náčelník a bojovník, obávaný šermiar a amatérsky prírodovedec, bol známy vo Vikingskom kráľovstve vďaka ovládaniu týchto hrozivých beštií ako Zaklínač drakov"... (Štikút)
... nečudo, veď mu k tomu dopomohla istá príjemná náhoda, vďaka ktorej sa spoznal nielen s veľmi húževnatým, nesmierne milujúcim a oddaným drakom, prežil skutočne pozoruhodne (ne)smrteľné dobrodružstvo po boku Dubových hláv, ba dokonca zistil, že podstúpiť Dračí obrad nakoniec nie je aktom hrozným, či veľmi otravným, takže náčelník kmeňa Chuligánov môže byť na svojho jediného potomka právom hrdý a...
Ako píše sám autor na začiatku svojej knihy:
"Ako si vycvičiť draka je prvý diel Štikútových pamätí. Tento spisovateľ je známejší ako autor veľkého prírodovedného diela Vikingské draky a ich vajíčka, v ktorom možno nájsť všetky draky, aké ľudské oči kedy videli." (Cowellová)
Autorova poznámka:
"Keď som bol chlapcom, existovali draky.
Existovali veľké, desivé, lietajúce draky, ktoré hniezdili vysoko na útesoch ako obrovské strašidelné vtáky. Existovali malé, hnedé, pobiehavé draky, ktoré v dobre zohratých svorkách lovili myši a potkany. A existovali nemožne obrovské morské draky, dvadsať ráz väčšie ako veľká Modrá veľryba, a tie zabíjali zo zábavy.
Musíte sa spoľahnúť na moje slovo, že to tak bolo, lebo draky miznú tak rýchlo, že onedlho možno vyhynú (podobne ako slovenské výtlačky týchto pamätí!)...
Nepatril som medzi chlapcov, ktorí vedeli vycvičiť draka pohybom obočia. Nebol som hrdinom od prírody. Musel som sa o to pričiniť. Tento príbeh hovorí o tom, ako sa stať hrdinom húževnatou prácou" (Štikút Strašný Šťukovec III.).
V súčasnosti sa môžete k prvej preloženej časti Štkútových pamätí dopracovať hlavne v kníhkupectve Panta Rhei, v oddelení literatúry pre deti a mládež, rovnako ako cez ktorékoľvek internetové kníhkupectvo, avšak s tým rizikom, že práve pod prvým dielom vám bude sem-tam svietiť upozornenie: "Vypredané!".
Ak máte radi originálne verzie, potom sa vám možno pošťastí nejakú zakúpiť i priamo cez autorkinu stránku.
Knižnú sériu "Ako si vycvičiť draka", oveľa viac známu pod označením "Štikútové pamäti", napísala britská spisovateľka pre deti a mládež, Cressida Cowellová, ktorá v súčasnosti žije v Londýne "spolu s manželom Simonom, dcérami Maisie a Clementine a dvoma mačkami, Lily a Balú. Okrem toho, že preložila (= napísala) Štikútove pamäti, napísala a ilustrovala niekoľko kníh, napríklad Štikút, Viking, ktorý mal morskú chorobu, Claydon bol maznavé dieťa a Nerob to, Kitty Kilroyová!" (Cowellová).
Zaujímavosťou je spôsob, akým sa vlastne autorka k napísaniu zatiaľ 9-dielnej knižnej série (How to Steal a Dragon's Sword - zatiaľ nepreložená deviata časť) dostala. Podľa dôveryhodných zdrojov môže za tento knižný skvost bezmenný malý ostrov na západnom pobreží Škótska, na ktorom viac-menej vyrastala. Keďže v čase, kedy si užívala celým priehrštím svoje detstvo, neboli na ostrove poriadne cesty, veľké obchody či ľudia nemali mobilné telefónny, rozprával jej otec rozprávky o drakoch, ktoré sa skrývali, vlastne skrývajú, v tmavých lesoch na jej rodnom ostrove.
Séria obsahuje:
1) Ako si vycvičiť draka
2) Ako sa stať pirátom
3) Učíme sa dračtinu
4) Ako oklamať dračiu kliatbu
5) Ako zmeniť dračí osud
6) Ako prežiť dračí útok
7) Hrdinov sprievodca smrtiacimi drakmi
8) Ako zlomiť dračie srdce
"Klasika." (Viking Herald)
"Ako si vycvičiť draka si musí prečítať každý hrdina, ktorý má trocha problémov, aby sa stal hrdinom, akým by chcel byť." (Barbarský knihovník)
Recenzia na daemon.cz
Recenzie pridané užívateľmi Fantasy-Sveta(0)
"Ako si vycvičiť draka" (2010) celovečerný animovaný film z dielne Deana DeBloisa a Chrisa Sandersa, ktorý má s knižnou predlohou spoločných iba pár zvučných mien.
Celovečerný film Ako si vycvičiť draka (všeobecné info)
Ako si vycvičiť draka (wikipédia)
Knižná séria: Wikipédia
Hlavný web: Cressida Cowell (domovská stránka)
Ilustrácie, ktoré môžete nájsť vo všetkých doteraz publikovaných knihách, vytvorila autorka sama.
Tagy: ako si vycvicit draka, cressida cowell, fantasy, slovart
Pridal(a): Yaonee, 06. 04. 2012 17:44:58
|
|
Hodnotenie užívateľov: 100 %
Aby ste mohli hodnotiť tento záznam, musíte byť prihlásený. |