Spanilé čtenářky a šlechetní čtenáři, vítejte v Temných časech. A když říkáme temných, máme na mysli skutečně Temných. Už otevřením této knihy jste prokázali slušnou dávku odvahy, takže vás nebudeme zbytečně děsit. Ale jednu věc si musíme ujasnit hned na začátku. Toto je temná fantastika. Takže nečekejte žádné udatné rytíře v zářících zbrojích, kteří zachraňují panny v nesnázích jen pro pocit z dobře vykonané práce. A už vůbec ne něco jako happyend. Hrdinové následujících příběhů jsou obvykle rádi, když se jim podaří přežít další den bez toho, že by je někdo bodl do zad či zavedl do smrtící pasti. A aby se to nestalo, musí být pořádně tvrdí a drsní nejen k sobě, ale hlavně k ostatním.
Autor: L.J. Smithová Ilustrátor: Jennifer Heuer, Chad Michael Ward Žáner: Hororový fantasy román Vydal: Fragment Séria: Upírske denníky Názov a dátum vydania (zahraničie): The Vampire Diries - Return - Nightfall; marec 2010 Názov a dátum vydania (Slovensko): Upírske denníky : Návrat; október 2010 Názov a dátum vydania (Česká republika): Upíří deníky : Návrat; október 2010 Počet strán: 216 Ďalší diel: Temné sily Postavy: Elena Gilbert, Stefan Salvatore, Damon Salvatore, Caroline, Bonnie, Meredith, Matt, pani Flowersová a iní
Keď sa Elena obetovala na záchranu dvoch upírskych bratov, ktorí ju milujú, bola jej existencia odsúdená na ďalšie prebývanie medzi nemŕtvymi. To všetko sa ale zmení v momente keď ju vrátia späť nadprirodzené sily. Elena sa tak vracia ako niečo viac než len človek. Má svoje zvláštne schopnosti. Naviac k tomu jej krv prúdi unikátnou silou, čo ju robí neodolateľnou pre akéhokoľvek upíra. Obaja bratia tak stále chcú Elenu pre seba, ale niečo väčšie a silnejšie než sú všetci ostatní ju chce ešte viac.
(oficiálna anotácia)
Útla knižka o upíroch pre čitateľov od 15 rokov s miernym nádychom do hororu, plná lásky a prekvapenia.
Ide o piate pokračovanie známej série Upírske denníky ktorá má zatiaľ 8 častí : 1.) Prebudenie 2.) Súboj 3.) Zbesilosť 4.) Temnota 5.) Návrat
6.) Temné sily
7.) V moci tieňov
8.) Cesta z temnoty
Autorka sa k Upírskym denníkom vrátila až v roku 2009, kedy vydala piaty diel, a ten je zároveň súčasťou trilógie v rámci Upírskych denníkov – The Vampire Diaries: The Return.
Na základe knižnej série vznikol známy seriál The Vampire Diaries, ktorý mal premiéru 10.septembra.2009. Ian Somerhalder, Paul Weasley a Nina Dobrev sa objavili v hlavných úlohách.