Spanilé čtenářky a šlechetní čtenáři, vítejte v Temných časech. A když říkáme temných, máme na mysli skutečně Temných. Už otevřením této knihy jste prokázali slušnou dávku odvahy, takže vás nebudeme zbytečně děsit. Ale jednu věc si musíme ujasnit hned na začátku. Toto je temná fantastika. Takže nečekejte žádné udatné rytíře v zářících zbrojích, kteří zachraňují panny v nesnázích jen pro pocit z dobře vykonané práce. A už vůbec ne něco jako happyend. Hrdinové následujících příběhů jsou obvykle rádi, když se jim podaří přežít další den bez toho, že by je někdo bodl do zad či zavedl do smrtící pasti. A aby se to nestalo, musí být pořádně tvrdí a drsní nejen k sobě, ale hlavně k ostatním.
Magráta s Verencem mají dceru a připravují velkou oslavu k jejímu křtu. Na oslavu jsou pochopitelně pozvány i čarodějky – Bábi, Stařenka a Anežka Nulíčková. Bábino pozvání ukradnou straky a Bábi, která se cítí tímto domnělým přehlédnutím uražena, se rozhodne opustit Lancre, protože dojde k názoru, že už ji ostatní čarodějky nepotřebují. Na obřad dorazí poslední hosté, rodina upírů z Überwaldu. Chtějí získat Lancre, chtějí, aby se jeho obyvatelé stali jejich služebníky... a potravou. Jsou strašliví, protože se zdá, že nemají žádné zábrany a nedají se zastavit...
Carpe Jugulum je v poradí 23. diel knižnej série Úžasná Zeměplocha. Je to zároveň 6. zo série príbehov o lancreských čarodejniciach. Tentoraz si autor zobral na mušku klasické romány o upíroch. V Carpe Jugulum nájdeme moderných upírov, ktorým nevadí denné svetlo, cesnak, ani sväté symboly. Hoci drevený kolík do srdca alebo useknutie hlavy na nich stále platia. Títo moderní upíri sa pokúsia ovládnuť Lancre, čo samozrejme miestne čarodejnice na čele s Bábi Zlopočasnou nemôžu nechať len tak bez povšimnutia.
Zeměplocha je plochý svet v tvare disku ležiaci na chrbtoch štyroch slonov, ktorí zase stoja na pancieri obrovskej korytnačky Veľkej A’Tuin plávajúcej naprieč vesmírom. Zeměplocha je do veľkej miery podobná nášmu svetu, hoci samozrejme natrafíte tam napríklad aj na mágov, čarodejnice, upírov, trpaslíkov, golemov, vlkolakov a iné fantasy bytosti. Jadrom každého príbehu je nejaký aspekt nášho sveta, ktorý sa autor rozhodne zosmiešniť, ukázať jeho nezmyselnosť, ako aj nekonečnú ľudskú hlúposť a podobne. Takýmto aspektom môže byť napríklad vojna, turizmus, náboženstvo, Vianoce, kvantová fyzika, evolúcia atď. Výsledkom je vždy veľmi pútavý príbeh plný neočakávaných zvratov, inteligentného humoru a filozofovania.
Reakcie na dielo boli veľmi pozitívne, viacerí recenzenti označili Carpe Jugulum za jeden z najlepších dielov vôbec. Už tradične chvália autora za výbornú satiru, ktorá nielen vtipne paroduje určitý aspekt tohto sveta, ale zároveň vám umožňuje sa nad ním aj vážnejšie zamyslieť. Ďalším pozitívom sú prepracované charaktery postáv. Dej knihy je oproti iným dielom oveľa priamočiarejší, rýchlejšie plynúci a temnejší.
Divadelný scenár
Vydavateľstvo Samuel French vydalo v novembri 1999 divadelný scenár Carpe Jugulum. Autorom scenára je Stephen Briggs, ktorý zdramatizoval už celkom 16 kníh zo série Úžasná Zeměplocha.
Audiokniha
Carpe Jugulum vyšlo aj ako audiokniha. Neskrátenú verziu nahovoril Nigel Planer, skrátenú verziu má na svedomí Tony Robinson.
Názov knihy je paródiou na známe latinské príslovie Carpe diem (využi deň, uži si deň, urvi deň). No a jugulum znamená po latinsky hrdlo, takže Carpe Jugulum sa dá potom preložiť ako urvi hrdlo. Keďže knižka je najmä o upíroch, nie je ťažké prísť na to, prečo si autor zvolil práve tento názov.