Batman – Země jedna

Začíst se do stránek komiksu Batman – Země jedna je jako splnit si dětský sen ozdobený plakáty Burtonova netopýra. Je to naplněné přání o tisíckrát známém začátku jedné postavy podaném jinak, než jsme zvyklí. Protože Gotham potřebuje své padouchy a člověka, nikoli hrdinu, jenž je schopný se jim postavit. A vlastně vůbec nezáleží na tom, že jeho prvotním impulzem je v podání známých pánů Geoffa Johnse a Garyho Franka pud tak přízemní, jak jenom pomsta může být. Protože právě na nízkých pudech jde nejlépe zobrazit vzestup i zrod hrdiny a legendy.

Příběh, jak již bylo řečeno, nám představuje Batmanův počátek. Avšak od prvních stránek jde vidět, že nedostáváme do rukou superhrdinský epos, pouze lidsky podaný obraz naštvaného mladíka, jenž se rozhodne pomstít za smrt rodičů. Propracovaná psychologie, viditelná hlavně na postavě komorníka Alfréda či komisaře Gordona, se mísí s humornými okamžiky, ale i syrovými a surovými popisy Gothamu a jeho obyvatel. Bruce Wayne zde není oním známým ranařem vyřeším jakýkoli problém a cestou dám několik lekcí zpropadeným padouchům. Svým způsobem připomíná Dava Lizewského z knihy Kick-ass, se kterou sdílí i další důležitý fakt - překvapivě se ztratily fantastické prvky doprovázející Batmanovo univerzum, což však přidalo na reálnosti. Známé postavy jsou podány naprosto jinak, více lidsky a uvěřitelně. Toto považuji za jeden z nejlepších aspektů celého komiksu.



Komisař Gordon není oním čestným mužem, který bojuje za spravedlnost a korupci bytostně nesnáší. K tomuto postu se musí teprve dopracovat. Stejně tak Alfréd Pennyworth nepochází z rodiny komorníků, ale zná se s Thomasem Waynem z armády. A je to právě on, kdo dá mladému Brucovi nejdůležitější lekci – Gotham nepotřebuje hrdinu na bílém koni, ale skutečného temného rytíře, který musí být stejně podlý, ne-li zákeřnější, jako jeho protivníci. Protože ulice jeho rodného města, skryté za pozlátkem dokonalosti, jsou špinavé kriminalitou i zločinci, a korupce bují na každém kroku.
Geoff Johns ztvárnil proměnu hlavních charakterů vskutku úžasně. A právě psychologie jednotlivých postav, jejich vývoj a postupná změna tvoří hlavní nosnou linku celého příběhu, včetně pointy odkrývající skutečného vraha Bruceových rodičů. Ne, tato lekce zcela jistě nebyla pro Batmana tou nejjednodušší, ale barvitě vykreslila důvody ke zrodu hrdiny z nejlegendárnějších.

Celkovou atmosféru skvěle doplňuje dokonalá kresba Garyho Franka. Někdo by mohl namítnout, že je přehnaně sterilní a čistá, ovšem právě tyto aspekty dotvářejí a dokreslují povahu Gothamu. Celostránkové ilustrace vtáhnou čtenáře do děje, dynamika některých scén bere dech, okamžik, kdy Batman proskakuje přes zeď do místnosti, ztvárněný na celé dvojstraně, patří k nejlepším grafickým momentům knihy. Kreslíř výborně pracuje s grimasami i pocity zračícími se v obličeji, čímž dodává příběhu hloubku. Jeho špína velkoměsta doslova vytéká ze stránek a nutí čtenáře k pozornosti, aby mu náhodou neunikl nějaký důležitý detail.

A když už jsme u detailů, je třeba zmínit vynikající zpracování, které se vydavatelství Crew podařilo. Kniha vyšla v pevných deskách a netypickém formátu, který však kopíruje původní americké vydání. Čelní strana je doplněna o malý lesklý obrázek, její levý okraj je zhruben, stejně tak hřbet a část zadní strany. Skutečně precizní práce vyvolávající již na první dotek must have efekt. Jde vidět, že si redakce dala skutečně záležet. To samé platí pro překlad i jazykové zpracování.




Kniha - Batman Země jedna není klasickým netopýrovým dobrodružstvím a ani se tak nesnaží tvářit. Je svébytná, místy šokující i překvapivá. Je přesně taková, jak se na nový začátek sluší a patří. Pro mě osobně se řadí k takovým legendám, jakými jsou Azzarellův Joker či Moorův Kameňák. Ano, kdekdo může namítnout, že jim nesahá ani po kotníky, ale musíme si přiznat, že právě tyto knihy přinášejí to samé, co Batman - Země jedna – zcela jiný pohled, zcela nový začátek…

---

Pre Fantasy Svet recenziu napísal: Tomáš Dostál

Ďakujeme Vydavateľstvu Crew za poskytnutý recenzný výtlačok.